Inklusive Bücher für Familien mit Kindern
mit (und ohne) Hörverlust

Pedro Papagei und seine Zauberohren        

Tanya Saunders / übersetzt von Nina Freiburg

Pedro Papagei trägt Cochlea-Implantate, die ihm beim Hören helfen. Begleiten Sie ihn, während er die wunderbare Welt der Klänge um sich herum erkundet … Hören Sie, was er mit seinen Zauberohren hört!

Pedro Papagei liebt die große muhende Kuh... aber nicht die miauende Katze.
Sogar die kleine Maus kann quietschen... und die kleinen Küken piepsen.

Diese einfache Geschichte vereint farbenfrohe Illustrationen und lustige Onomatopoesie-Klänge und ist speziell für junge Lernende konzipiert, die gerade versuchen, ihre ersten Worte zu sagen.

Lesen Sie mehr (auf Englisch)

Mit Dank an die Lehnhardt Stiftung, die diese deutsche Version ermöglicht hat.


Pedro Papagei: Wer bin ich?        

Tanya Saunders / übersetzt von Nina Freiburg

Bin ich ein Tukan, der klap klap klap macht?
Nein! Nein! Du bist kein Tukan, der klap klap klap macht.
Bin ich en Specht, der klopf klopf klopf macht?
Nein! Nein! Du bist kein Specht, der klopf klopf klopf macht.

ALSO: wer bin ich dann?

Der verspielte Pedro Papagei kehrt mit dieser lustigen und kühn illustrierten Geschichte zurück und ermutigt frühe Lerner, neue Sprachlaute zu üben und das „Aufschlagen und Zurückgeben“ von Gesprächen.

Lesen Sie mehr (auf Englisch)

Mit Dank an die Lehnhardt Stiftung, die diese deutsche Version ermöglicht hat.